• Listes
  • Tests & Quiz
  • Shopping
  • Battle
  • Annoncez

Top des pires traductions québécoises de films

Publié dans Cinéma, le 14/10/2013 par Romain D Moostik
  • Québec
  • traduction
  • affiche
  • exclusif

Plus de contenus sur Québec

Les plus lus par nos lecteurs

FRANCE-VS-QUEBEC-31

23 illustrations "France vs Québec"

QUEBEC

18 signes que tu commences à parler québécois

UNE DOUBLE (10)

16 prénoms vus différemment en France et Québec

tweet canada

13 tweets sur le Canada

Top expressions quebec

20 expressions québécoises qu'on devrait importer en France

une_quebec

11 mots qui ne veulent pas dire la même chose en français et en québécois

filmquebec

55 titres de films "traduits" en québécois

top memes conneriesqc

25 memes drôles de ConneriesQc

une_quebec_rigolo

8 trucs surprenants quand t'arrives au Québec

  • 10 histoires de frigo par Terry Border
  • 21 tips pour faire un bon troll raciste
  1. Accueil
  2. Video
  3. Top des pires traductions québécoises de films
À propos
  • A propos de nous
  • On recrute !
  • L'équipe
  • La FAQ
  • Le Manifeste
  • Espace Presse
  • Nous contacter
Les trucs sérieux
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de Confidentialité
Publicité
  • Annoncer sur Topito
Copyright © 2026 The Original Publishing Studio
Et sinon, vous ça va ?
Listes
  • Les récap' TV
  • Les meilleurs tweets
  • Les champions de la semaine
  • Les teubés de la semaine
  • Les meilleurs memes
Tests & Quiz
  • Tests de personnalité
  • Quiz
  • Les derniers
  • Les + populaires
Battles
  • Les derniers
  • Les + populaires
Vidéos
  • Vidéos les + populaires
  • Sketchs
  • Interviews
  • Academy
Shopping
  • Tops les + récents
  • Tops les + populaires
  • Les dernières idées cadeaux
  • Les Calendriers de l'Avent
  • Idées cadeaux de Noël
  • Idées cadeaux de Saint-Valentin
  • Idées cadeaux de Fête des Mères
  • Idées cadeaux de Fête des Pères
Catégorie
  • Actualités / Politique
  • Amour / Sexo
  • Animaux
  • Art / Photo
  • Auto / Moto
  • Bureau / Travail
  • Cinéma
  • Cuisine / Gastronomie
  • Design / Décoration
  • Economie / Finance
  • High-Tech / Science
  • Histoire
  • Internet
  • Jeux Vidéo
  • Life / Société
  • Livres / BD / Presse
  • Mode / Beauté
  • Musique
  • Nawak
  • People
  • Santé
  • Shopping
  • Sport
  • Topito vous parle
  • TV / Séries
  • Voyage
  • Vu en Une