Top 7 des illustrations sur ce que dit la serveuse VS ce que ça veut vraiment dire

Ce n'est pas une découverte : la restauration est un milieu difficile où tu bosses comme un chien toute la journée, parfois avec un boss digne de Cauchemar en Cuisine. Pour couronner le tout, il y a les clients : ces êtres merveilleux qui prennent parfois un malin plaisir à te pourrir ton service. Si vous vous demandiez à quoi pense votre serveur quand il a le regard dans le vide, voici la réponse de Hannah Meholick de College Humor.

Est-ce que je peux vous débarrasser ? / Je vais débarrasser parce qu'on a plus de vaisselle en cuisine.

Je vais chercher mon manager. / Je vais chercher mon manager comme ça on pourra se foutre de votre gueule quand vous serez partis.

Je vais chercher des crayons pour les enfants. / J'espère que les crayons arriveront à calmer vos sales gosses.

Vous payez ensemble ou séparément ? / Est-ce que ça va être simple ou inutilement compliqué ?

La cuisine est un peu surchargée, votre plat devrait arriver dans quelques minutes. / La cuisine est une zone de guerre, votre plat devrait arriver aujourd'hui si vous avez de la chance.

Prêts pour l'addition ? / Prêts à vous barrer pour que je puisse avoir plus de pourboires ?

J'espère que vous avez passé une bonne soirée. / J'espère que vous allez me filer un pourboire.